26 feb. 2016

Memories from Hong Kong - Lantau

Lantau es una isla que está pegada a Hong Kong y conectada a ella a través del metro. Lo que tiene de especial es que, aunque siguen habiendo centros comerciales y el consumismo está patente por todas partes, se ha conservado la fauna y flora de la isla haciendo de ella un lugar perfecto para desconectar y disfrutar de la naturaleza.

Una de las razones por las cuales se ha hecho tan famosa la isla es por el gran Buda que corona la cima, a la que se puede ir andando (solo recomendable para los más entrenados puesto que son varias horas con sus subidas y bajadas), en bus (1h) o en teleférico como fuimos nosotras. Esta última es realmente la mejor opción por ser la más rápida (30min) y la que ofrece unas vistas más impresionantes.


Lantau is an island very close to Hong Kong and connected to it through the metro. What makes it special is that, although there are some malls and you can see everybody shopping, it has preserved its fauna and flora. It is a great place to disconnect from the big city and just enjoy the nature.

One of the reasons this island has become so famous is because of the Big Buddha placed on the top of one of the mountains. You can go there walking (but it's really long, a couple of hours going up and down), by bus (1h) or by cable car as we did. This last one is really the best choice as you get there faster (30min) and you can enjoy the beautiful and impressive views of the island. 








Aunque muchos pueden pensar que el gran Buda se construyó siglos atrás por los monjes de esta zona, la realidad es muy distinta: fue edificada hace tan solo unos años, en 1993. Sin embargo, no por eso deja de ser menos impresionante: la estatua mide 34metros y es el Buda sentado más grande del mundo. Además los alrededores, con su templo budista situado al lado y sus parques, son muy bonitos.

Although many can think that the big Buddha was built centuries ago by the monks of this area, the reality is very different: it was built just some years ago, in 1993. However, that doesn't mean that the building is not amazing and worth to see: with its 34 meters, is the biggest seated Buddha in the world. Moreover, the surroundings, with the buddhist temple and the parks, are very beautiful.











Wearing: Fred Perry parka (aw16), Adolfo Dominguez dress (aw15), Springfield scarf (aw16), Ovyé booties (aw12), Rayban sunnies. 


¡Espero que os hayan gustado las fotos!
Ah! Y no os olvidéis de seguirme por Snapchat (@elidou) e Instagram para enteraros de todos mis posts :)


I hope you liked the pictures!
Ah! And remember that you can follow me on Snapchat (@elidou) and Instagram if you want to check all my and posts :)

22 comentarios

  1. ¡Impresionantes las vistas! Muy chulas las fotos. Un beso guapa

    ResponderEliminar
  2. Guauuu yo estuve este verano y tuvimos tifón y no se veía todo tan bien, había mucha niebla y lluvia, me alegro de haberlo podido ver mejor en tu post! jejeje. Un besito preciosa!

    www.mitacondequitaypon.com

    ResponderEliminar
  3. Hola. un espacio con una naturaleza en estado puro. Efectivamente una zona perfecta para desconectar de tanto consumismo. Unas fotos preciosas. Seguimos en contacto

    ResponderEliminar
  4. greawt photos ! :)

    please follow my blog : YOUNG BLOG

    ResponderEliminar
  5. Que vistas tan preciosas Eli - Y morí cuando vi a Hello Kitty !!!

    ResponderEliminar
  6. Guau! Que vistas y que ciudad tan maravillosa. Me quedo por tu blog. Un beso

    http://todreamtheimpossiblemnoeliaco.blogspot.com.es/2016/02/animal-print.html

    ResponderEliminar
  7. Me encantan las fotos de tus viajes, son siempre tan bonitas que nos trasladan a esos lugares

    feliz jueves
    www.lessismoreblog.com

    ResponderEliminar
  8. you have great blog:) I follow you:)

    http://itsmetijana.blogspot.rs/

    ResponderEliminar
  9. I absolutely love these photos, i miss Asia !!
    xoxo

    www.sorananistor.com

    ResponderEliminar
  10. Que pasada de fotos! Me encantan!
    Besos guapa :)
    www.blogtheotherside.com

    ResponderEliminar
  11. Wow beautiful places, great photos! ♡

    Xoxo from Portugal,
    http://banging.pt/

    ResponderEliminar
  12. very funny activity, great pics
    I posted a new review, I'd love to know your opinion
    would you like to pass from my blog?
    <<< Pamela Soluri fashion blogger >>>
    kiss

    ResponderEliminar
  13. Lovely blog <3

    Followed you, would love if you could follow back, Have a Good day xx

    http://beautorgeousworld.blogspot.com/2016/02/born-pretty-store-10-off-coupon-code_24.html

    ResponderEliminar
  14. Nice trip, i wish to go there some day too :)

    http://www.morefashion4u.com/

    ResponderEliminar
  15. Preciosas las fotos y el lugar!!! Sin duda es un lugar digno de ver aunque sea una vez en la vida.
    Besazos ;)
    The light she brings

    ResponderEliminar
  16. Lugar totalmente maravilloso! Me gusta viajar, pero no estaba en este lugar :( tengo que visitarlo

    ResponderEliminar


TOP
Curly Style © - DISEÑADO POR HERPARK