2 feb. 2018

Weekend Recommendations - Toulouse

Toulouse, quelle jolie ville!
Como ya sabéis, a inicios de este año fui a Toulouse, una ciudad universitaria preciosa y llena de luz. Realmente me sorprendió muchísimo, porque no me esperaba que me gustara tanto. 

Así que aquí tenéis unas cuantas recomendaciones por si os decidís visitar la ciudad :)


Toulouse, quelle jolie ville!
As you might now, at the beginning of this year I went to Toulouse: a beautiful university city full of light. It really surprised me because I didn't think I would like it that much.

So here you have some recommendations, in case you decide to visit this city :)



1. WALK AROUND THE "PONT NEUF" AREA




Y si tenéis la oportunidad, quedaros a ver la puesta de sol. En nuestro caso hacía mucho frío y empezaron a caer gotas, por lo que decidimos no quedarnos.
Lo que sí que hicimos fue dar un paseo por la orilla del río, entre el Pont Neuf y Le Pont de Saint Pierre: es muy bonito y con un punto romántico ;)


And if you can, take a sit while watching the sunset. We couldn't do it because it was cold and it started pouring... but what we actually did was to walk through the edge of the river, between the Pont Neuf and the Pont of Saint Pierre: it's a really beautiful walk and kind of romantic ;)



2. CAKE & HOT CHOCOLATE AT FLOWER'S CAFE



(pics taken from Flower's café)

Mmmm... so yummy!!

FLOWER'S CAFE
6 Place Roger Salengro, 
31000 Toulouse

Aunque mejor no vayas a la hora punta porque tendrás que hacer cola para entrar. El chocolate está buenísimo y las tartas son raras y súper apetecibles. A estas alturas ya debéis saber que me encanta el dulce... así que me puse las botas! La que yo me pedí y que veis en la última foto tenía banana, algo de caramelo y no sé que más... muy buena pero demasiado empalagosa.

But don't go during the rush hour or you'll have to wait to be sited. The hot chocolate is super tasty and the cakes are also awesome. You might already now I love sweet things... so I really enjoyed being here! I took what you can see on the last pic: the cake was made with banana, caramel and something else I cannot remember.... and it was good but maybe too sweet even for me. 


3. VISIT THE CITY RIDING A BIKE



(picture taken from Google images)


El servicio de bicicletas en Toulouse es sencillamente PERFECTO. Al ser una ciudad pequeña, se puede ir a cualquier sitio andando... pero ir en bicicleta es rápido, bonito, disfrutas mucho y además en Toulouse es súper económico! Nosotros las cogimos para media horita y nos salió gratis; y si la quieres todo el día, creo que te cuesta menos de 2€, así que no lo dudes!

The renting bike service in Toulouse is simply PERFECT! As it is a very small city, you can go walking everywhere... but by bike is faster, also nice, you have a good time and, in Toulouse, it's so cheap!! We used them only for 30min and we didn't pay a cent. I think that for the whole day is less than 2€... so remember to take one!


4. LE GRÈNIER DE PEPE


I was in heaven...

LE GRENIER DE PÉPÉ
1 Rue Denfert Rochereau, 
31000 Toulouse

¡ADORÉ este sitio! Me lo recomendó una amiga y, en serio, es fantástico!! Fuimos un mediodía y nuestra idea era pedir fondue de queso pero se ve que sólo sirven este plato por la noche. Aún así nos quedamos y disfrutamos de su muy competitivo menú, que incluían unas Galettes que estaban buenísimas (Coincoin modifié y Bouc-abeilles, las que veis en la foto). Todo acompañado con sidra dulce...

 ¡No pudimos haber comido mejor! Eso sí, sales rodando...


I ADORED this place! A friend of mine recommended it to me and, seriously, it is amazing!! We went there for lunch: our idea was to order fondue, but they told us they only serve that at night. However, we stayed anyways and we enjoyed an awesome and super affordable menu. It consisted of an enormous Galette, side of salad, desert... with a bit of sweet Sidra.

We couldn't have made a better choice! But we were super full after it...


*  *  *  *  *  *


¿Qué os han parecido estas recomendaciones?
Espero que os haya gustado el post.

Os espero en mi  Instagram @elisabetdou con más fotos de mis viaje, demás planes y mis looks!

¡Que tengáis un buen fin de semana!


What do you think about this? 
I hope you liked the post!

Remember you can take a look to the pictures of my trips, other plans and looks on my Instagram account @elisabetdou. I hope I see you there!! ;)

Have a nice weekend!

6 comentarios

  1. ¡Ay esas pastelerías francesas! Suspiro ahora por un pedazo de esos pasteles.
    ¡Buenos días guapa!

    ResponderEliminar
  2. Unas fotos geniales y unas recomendaciones buenísimas! Mi madre irá pronto así que le pasaré el link para que lo lea :)


    Besos de www.nosequeponerme.weebly.com

    ResponderEliminar
  3. Qué ganas tengo de hacer un viaje así!! Me apunto Toulouse como destino pendiente. Por cierto, esos dulces tienen muy buena pinta... jajaja

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Qué buena pinta todo! Me muero con las tartas, ¡qué ricas! Me apunto Toulouse para visitar!
    Un besito
    https://www.donkeycool.es/

    ResponderEliminar
  5. That cafe looks adorable. These sweets are making me hungry :)

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
  6. Es una ciudad a la que tengo ganas de escaparme. Se ve preciosa!!

    www.emerjadesign.com

    ResponderEliminar


TOP
Curly Style © - DISEÑADO POR HERPARK